An API-level vulnerability in Nagios Log Server 2024R1.3.1 allows any user with a valid API token to retrieve a full list of user accounts along with their plaintext API keys, including administrator credentials. This flaw enables user enumeration, privilege escalation, and full system compromise via unauthorized use of exposed tokens.