The vulnerability allows remote attackers to cause a denial-of-service (DoS) condition on vulnerable Windows applications by sending a specially crafted '.ani' file. When the file is processed, it causes the affected applications to crash or become unresponsive, resulting in a denial of service for legitimate users.